abenteuerer, aughost, maxandmum — а также многих других помогавших — собраны случаи цитирования живописных полотен, скульптур и художественных фотографий в кино. цитирование в широком смысле - это может быть точное воссоздание произведения на экране или просто аллюзия на него. в некоторых случаях сопоставление может показаться натянутым, однако составители уже сталкивались с подобным скепсисом и нашли себе два оправдания. итак, цитата - это цитата, когда во-первых, это очевидно самим составителям; во-вторых, когда режиссер недвусмысленно высказывался о том, какое именно чужое визуальное произведение и на что повлияло (см. случаи "Изгоняющего Дьявола", "Дитя Человеческого", "Зеркала" и т.д.).
тема, с одной стороны, трудная для освоения, а с другой - очень уж широкая. так что если у кого-то есть замечания, критика, собственные наблюдения и находки - делитесь всем этим в комментариях, пост периодически обновляется.
единственное условие - нам неинтересны случаи, обычно характерные для фильмов про художников (но и не только): когда живописец в кадре пишет с натуры. такая натура нас не очень волнует - собирать подобные примеры и скучно, и уж точно можно бесконечно. только quotes, только references!
спасибо.
| произведений 220 |
кадров 350 |
художников 107 |
→
Άγήσανδρος
Aφροδίτη της Μήλου (Венера Милосская) - Άγήσανδρος (?), 130-100 до н.э.
The Dreamers (Мечтатели) - Bernardo Bertolucci, 2003
Diane Arbus
Twins (Близняшки) - Diane Arbus, 1967
The Shining (Сияние) - Stanley Kubrick, 1980
Giuseppe Arcimboldo
L'Imperatore Rodolfo II in Veste di Vertumno (Портрет Императора Рудольфа II в Образе Вертумна) - Giuseppe Arcimboldo, 1590–1591
Alice Through the Looking Glass (Алиса в Зазеркалье) - James Bobin, 2016
Estate (Лето) - Giuseppe Arcimboldo, 1572
Чудеса в Решете - Андрей Хржановский, 1978
L'Ortolano (Зеленщик) - Giuseppe Arcimboldo, 1587-1590
Стеклянная Гармоника - Андрей Хржановский, 1968
Balthus
The Golden Years (Золотые Годы) - Balthus, 1945
Black Moon (Чёрная Луна) - Louis Malle, 1975
George Wesley Bellows
Stag at Sharkey’s (Самцы в Шаркиз) - George Wesley Bellows, 1909
BoJack Horseman (Конь БоДжек) - Raphael Bob-Waksberg, 2014-2016
Arnold Böcklin
Die Toteninsel (Остров Мёртвых) - Arnold Böcklin, 1880
DellaMorte DellAmore (О Смерти, О Любви) - Michele Soavi, 1994
Alien: Covenant (Чужой: Завет) - Ridley Scott, 2017
Gutzon Borglum
Mount Rushmore National Memorial (Национальный Мемориал Гора Рашмор) - Gutzon Borglum, 1941
Mars Attacks! (Марс Атакует!) - Tim Burton, 1996
Ri¢hie Ri¢h (Богатенький Ричи) - Donald Petrie, 1994
Bernie Boston
Flower Power (Сила Цветов) - Bernie Boston, 1967
Watchmen (Хранители) - Zack Snyder, 2009
Jheronimus Bosch
Tuin der Lusten (Сад Земных Наслаждений), фрагмент - Jheronimus Bosch, 1480-1510
Where the Heart Is (Там, Где Сердце) - John Boorman, 1990
Tuin der Lusten (Сад Земных Наслаждений), фрагмент - Jheronimus Bosch, 1480-1510
Az Ötödik Pecsét (Пятая Печать) - Zoltán Fábri, 1976
Kruisdraging (Несение Креста) - Hieronymus Bosch, 1510-1535
The Last Temptation of Christ (Последнее Искушение Христа) - Martin Scorsese, 1988
Sandro Botticelli
Nascita di Venere (Рождение Венеры) - Sandro Botticelli, 1482-1485
The Adventures of Baron Munchausen (Приключения Барона Мюнхгаузена) - Terry Gilliam, 1988
The Devils (Дьяволы) - Ken Russel, 1971
Children of Men (Дитя Человеческое) -Alfonso Cuarón, 2006
Coraline (Коралина) - Henry Selick, 2008
Point of No Return (Точка Невозврата) - John Badham, 1993
BoJack Horseman (Конь БоДжек) - Raphael Bob-Waksberg, 2014-2016
Pieter Bruegel
The Beekeepers and the Birdnester (Пчеловоды) - Pieter Bruegel, 1568
La Сhiesa (Собор) - Michele Soavi, 1989
De Toren van Babel (Вавилонская Башня) - Pieter Bruegel, 1563
Metropolis (Метрополис) - Fritz Lang, 1926
Jagers in de Sneeuw (Охотники на Снегу) - Pieter Bruegel, 1565
Зеркало - Андрей Тарковский, 1974
De Parabel der Blinden (Притча о Слепых) - Pieter Bruegel, 1568
Легенда о Тиле - Александр Алов, Владимир Наумов, 1976
Jules Adolphe Aimé Louis Breton
La Glaneuse (Собирательница) - Jules Breton, 1877
Les Glaneurs et la Glaneuse (Собиратели и Собирательница) - Agnès Varda, 2000
Francis Bacon
Portrait of a Man (Портрет Мужчины) - Francis Bacon, 1935
Twin Peaks s03e02: The Return. Part 2 (Твин Пикс s03e02: Возвращение. Часть 2) - David Lynch, 2017
Boris Vallejo
Vampire's Kiss (Поцелуй Вампира) - Boris Vallejo, 1979
La Сhiesa (Собор) - Michele Soavi, 1989
Vincent van Gogh
Korenveld met Kraaien (Пшеничное Поле с Воронами) - Vincent van Gogh, 1890
Dreams (Сны) - Akira Kurosawa, Ishirô Honda, 1990
Vincent & Theo (Винсент и Тео) - Robert Altman, 1990
Brug van Langlois (Мост Ланглуа) - Vincent van Gogh, 1888
Dreams (Сны) - Akira Kurosawa, Ishirô Honda, 1990
Le Café de Nuit (Ночное Кафе) - Vincent van Gogh, 1888
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
Oude Man Met Smart (Горюющий Старик ) - Vincent van Gogh, 1890
Van Gogh - Maurice Pialat, 1966
De Aardappeleters (Едоки Картофеля) - Vincent van Gogh, 1885
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
Slaapkamer te Arles (Комната в Арле) - Vincent van Gogh, 1888
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
Caféterras bij Nacht (Терасса Ночного Кафе) - Vincent van Gogh, 1888
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
De Sterrennacht (Звёздная Ночь) - Vincent Van Gogh, 1889
Where the Heart Is (Там, Где Сердце) - John Boorman, 1990
De Gevangenisbinnenplaats (Прогулка Заключённых) - Vincent van Gogh, 1890
Clockwork Orange (Заводной Апельсин) - Stanley Kubrick, 1971
Gebroeders Van Eyck
Het Lam Gods (Гентский Алтарь - фрагмент) - Gebroeders Van Eyck, Jan van Eyck, 1432
The Imaginarium of Doctor Parnassus (Воображариум Доктора Парнаса) - Terry Gilliam, 2009
Jean-Antoine Watteau
L'Embarquement pour Cythère (Паломничество на Остров Киферу) - Jean-Antoine Watteau, 1717
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
Сeres (Лето) - Jean-Antoine Watteau, 1712
The House of Mirth (Дом Радости) - Terence Davies, 2000
Diego Velázquez
Venus del Espejo (Венера с Зеркалом) - Diego Velázquez, 1647-1651
The Piano (Пианино) - Jane Campion, 1993
La Rendición de Breda (Сдача Бреды) - Diego Velázquez, 1634-1635
Alatriste (Капитан Алатристе) - Agustín Díaz Yanes, 2006
Jan Vermeer van Delft
De Schilderkunst (Мастерская Художника) - Jan Vermeer van Delft, 1666-1667
A Zed & Two Noughts (Зед и Два Нуля) - Peter Greenaway, 1985
De Muziekles (Урок Музыки) - Jan Vermeer van Delft, 1662-1665
A Zed & Two Noughts (Зед и Два Нуля) - Peter Greenaway, 1985
Meisje met de Rode Hoed (Девушка в Красной Шляпе) - Jan Vermeer van Delft, 1665-1666
A Zed & Two Noughts (Зед и Два Нуля) - Peter Greenaway, 1985
Василий Васильевич Верещагин
Наполеон и Маршал Лористон (Мир во что бы то ни стало!) - Василий Верещагин, 1899-1900
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Наполеон I на Бородинских Высотах - Василий Верещагин, 1897
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
В Покоренной Москве (Поджигатели, или Расстрел в Кремле) - Василий Верещагин, 1897-1898
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
В Успенском Cоборе - Василий Верещагин, 1887-1895
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
В Кремле — Пожар! - Василий Верещагин, 1887-1898
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Сквозь Пожар - Василий Верещагин, 1887-1898
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Не Замай! Дай Подойти - Василий Верещагин, 1887-1895
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Grant Wood
American Gothic (Американская Готика) - Grant Wood, 1930
The Rocky Horror Picture Show (Шоу Ужасов Рокки Хоррора) - Jim Sharman, 1975
Dexter s06e07: Nebraska (Декстер s06e07: Небраска) - James Manos, Jr., 2011
Doctor Who s03e03: Gridlock (Доктор Кто s03e03: Тупик) - Phil Collinson, 2007
Young Corn (Молодая Кукуруза) - Grant Wood, 1931
The Imaginarium of Doctor Parnassus (Воображариум Доктора Парнаса) - Terry Gilliam, 2009
Thomas Gainsborough
The Blue Boy (Мальчик в Голубом) - Thomas Gainsborough, 1770
Django Unchained (Джанго Освобождённый) - Quentin Tarantino, 2012
H. R. Giger
Schacht №6 (Шахта) - H.R.Giger, 2001
The Cell (Клетка) - Tarsem Singh, 2000
Francisco de Goya
Duelo a Garrotazos/Rina a Garrotazos (Дуэль на Дубинках) - Francisco de Goya, 1820-1823
Jamón, Jamón (Ветчина, Ветчина) - Bigas Luna, 1992
Llanto por un Bandido (Плач по Бандиту) - Carlos Saura, 1964
El tres de Mayo de 1808 (Третье Мая 1808 года) - Francisco de Goya, 1814
Goya en Burdeos (Гойя в Бордо) - Carlos Saura, 1999
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
La Familia de Carlos IV (Семья Короля Карла IV) - Francisco de Goya, 1800
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
El Quitasol (Зонтик) - Francisco de Goya, 1777
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
La Maja Desnuda (Обнажённая Маха) - Francisco de Goya, 1790-1800
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
La Romería de San Isidro (Фестиваль в Сан-Исидро) - Francisco de Goya, 1819-1823
Goya en Burdeos (Гойя в Бордо) - Carlos Saura, 1999
Los Desastres de la Guerra: 39. Grande Hazaña! Con Muertos! (Бедствия Войны: 39. Геройский Подвиг! С Мертвецами! - Francisco de Goya, 1810-1820
Goya en Burdeos (Гойя в Бордо) - Carlos Saura, 1999
Saturno Devorando a un Hijo (Сатурн, Пожирающий Своего Сына) - Francisco de Goya, 1819-1823
El Laberinto del Fauno (Лабиринт Фавна) - Guillermo del Toro, 2006
Vuelo de Brujas (Полёт Ведьм) - Francisco Goya, 1797-1798
Trance (Транс) - Danny Boyle, 2013
Auto de fe de la Inquisición (Суд Святой Инквизиции) - Francisco de Goya, 1812-1819
Goya's Ghosts (Призраки Гойи) - Milos Forman, 2006
→
Άγήσανδρος
Aφροδίτη της Μήλου (Венера Милосская) - Άγήσανδρος (?), 130-100 до н.э.
The Dreamers (Мечтатели) - Bernardo Bertolucci, 2003
Diane Arbus
Twins (Близняшки) - Diane Arbus, 1967
The Shining (Сияние) - Stanley Kubrick, 1980
Giuseppe Arcimboldo
L'Imperatore Rodolfo II in Veste di Vertumno (Портрет Императора Рудольфа II в Образе Вертумна) - Giuseppe Arcimboldo, 1590–1591
Alice Through the Looking Glass (Алиса в Зазеркалье) - James Bobin, 2016
Estate (Лето) - Giuseppe Arcimboldo, 1572
Чудеса в Решете - Андрей Хржановский, 1978
L'Ortolano (Зеленщик) - Giuseppe Arcimboldo, 1587-1590
Стеклянная Гармоника - Андрей Хржановский, 1968
Balthus
The Golden Years (Золотые Годы) - Balthus, 1945
Black Moon (Чёрная Луна) - Louis Malle, 1975
George Wesley Bellows
Stag at Sharkey’s (Самцы в Шаркиз) - George Wesley Bellows, 1909
BoJack Horseman (Конь БоДжек) - Raphael Bob-Waksberg, 2014-2016
Arnold Böcklin
Die Toteninsel (Остров Мёртвых) - Arnold Böcklin, 1880
DellaMorte DellAmore (О Смерти, О Любви) - Michele Soavi, 1994
Alien: Covenant (Чужой: Завет) - Ridley Scott, 2017
Gutzon Borglum
Mount Rushmore National Memorial (Национальный Мемориал Гора Рашмор) - Gutzon Borglum, 1941
Mars Attacks! (Марс Атакует!) - Tim Burton, 1996
Ri¢hie Ri¢h (Богатенький Ричи) - Donald Petrie, 1994
Bernie Boston
Flower Power (Сила Цветов) - Bernie Boston, 1967
Watchmen (Хранители) - Zack Snyder, 2009
Jheronimus Bosch
Tuin der Lusten (Сад Земных Наслаждений), фрагмент - Jheronimus Bosch, 1480-1510
Where the Heart Is (Там, Где Сердце) - John Boorman, 1990
Tuin der Lusten (Сад Земных Наслаждений), фрагмент - Jheronimus Bosch, 1480-1510
Az Ötödik Pecsét (Пятая Печать) - Zoltán Fábri, 1976
Kruisdraging (Несение Креста) - Hieronymus Bosch, 1510-1535
The Last Temptation of Christ (Последнее Искушение Христа) - Martin Scorsese, 1988
Sandro Botticelli
Nascita di Venere (Рождение Венеры) - Sandro Botticelli, 1482-1485
The Adventures of Baron Munchausen (Приключения Барона Мюнхгаузена) - Terry Gilliam, 1988
The Devils (Дьяволы) - Ken Russel, 1971
Children of Men (Дитя Человеческое) -Alfonso Cuarón, 2006
Coraline (Коралина) - Henry Selick, 2008
Point of No Return (Точка Невозврата) - John Badham, 1993
BoJack Horseman (Конь БоДжек) - Raphael Bob-Waksberg, 2014-2016
Pieter Bruegel
The Beekeepers and the Birdnester (Пчеловоды) - Pieter Bruegel, 1568
La Сhiesa (Собор) - Michele Soavi, 1989
De Toren van Babel (Вавилонская Башня) - Pieter Bruegel, 1563
Metropolis (Метрополис) - Fritz Lang, 1926
Jagers in de Sneeuw (Охотники на Снегу) - Pieter Bruegel, 1565
Зеркало - Андрей Тарковский, 1974
De Parabel der Blinden (Притча о Слепых) - Pieter Bruegel, 1568
Легенда о Тиле - Александр Алов, Владимир Наумов, 1976
Jules Adolphe Aimé Louis Breton
La Glaneuse (Собирательница) - Jules Breton, 1877
Les Glaneurs et la Glaneuse (Собиратели и Собирательница) - Agnès Varda, 2000
Francis Bacon
Portrait of a Man (Портрет Мужчины) - Francis Bacon, 1935
Twin Peaks s03e02: The Return. Part 2 (Твин Пикс s03e02: Возвращение. Часть 2) - David Lynch, 2017
Boris Vallejo
Vampire's Kiss (Поцелуй Вампира) - Boris Vallejo, 1979
La Сhiesa (Собор) - Michele Soavi, 1989
Vincent van Gogh
Korenveld met Kraaien (Пшеничное Поле с Воронами) - Vincent van Gogh, 1890
Dreams (Сны) - Akira Kurosawa, Ishirô Honda, 1990
Vincent & Theo (Винсент и Тео) - Robert Altman, 1990
Brug van Langlois (Мост Ланглуа) - Vincent van Gogh, 1888
Dreams (Сны) - Akira Kurosawa, Ishirô Honda, 1990
Le Café de Nuit (Ночное Кафе) - Vincent van Gogh, 1888
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
Oude Man Met Smart (Горюющий Старик ) - Vincent van Gogh, 1890
Van Gogh - Maurice Pialat, 1966
De Aardappeleters (Едоки Картофеля) - Vincent van Gogh, 1885
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
Slaapkamer te Arles (Комната в Арле) - Vincent van Gogh, 1888
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
Caféterras bij Nacht (Терасса Ночного Кафе) - Vincent van Gogh, 1888
Lust for Life (Жажда Жизни) - Vincente Minnelli, George Cukor, 1956
De Sterrennacht (Звёздная Ночь) - Vincent Van Gogh, 1889
Where the Heart Is (Там, Где Сердце) - John Boorman, 1990
De Gevangenisbinnenplaats (Прогулка Заключённых) - Vincent van Gogh, 1890
Clockwork Orange (Заводной Апельсин) - Stanley Kubrick, 1971
Gebroeders Van Eyck
Het Lam Gods (Гентский Алтарь - фрагмент) - Gebroeders Van Eyck, Jan van Eyck, 1432
The Imaginarium of Doctor Parnassus (Воображариум Доктора Парнаса) - Terry Gilliam, 2009
Jean-Antoine Watteau
L'Embarquement pour Cythère (Паломничество на Остров Киферу) - Jean-Antoine Watteau, 1717
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
Сeres (Лето) - Jean-Antoine Watteau, 1712
The House of Mirth (Дом Радости) - Terence Davies, 2000
Diego Velázquez
Venus del Espejo (Венера с Зеркалом) - Diego Velázquez, 1647-1651
The Piano (Пианино) - Jane Campion, 1993
La Rendición de Breda (Сдача Бреды) - Diego Velázquez, 1634-1635
Alatriste (Капитан Алатристе) - Agustín Díaz Yanes, 2006
Jan Vermeer van Delft
De Schilderkunst (Мастерская Художника) - Jan Vermeer van Delft, 1666-1667
A Zed & Two Noughts (Зед и Два Нуля) - Peter Greenaway, 1985
De Muziekles (Урок Музыки) - Jan Vermeer van Delft, 1662-1665
A Zed & Two Noughts (Зед и Два Нуля) - Peter Greenaway, 1985
Meisje met de Rode Hoed (Девушка в Красной Шляпе) - Jan Vermeer van Delft, 1665-1666
A Zed & Two Noughts (Зед и Два Нуля) - Peter Greenaway, 1985
Василий Васильевич Верещагин
Наполеон и Маршал Лористон (Мир во что бы то ни стало!) - Василий Верещагин, 1899-1900
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Наполеон I на Бородинских Высотах - Василий Верещагин, 1897
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
В Покоренной Москве (Поджигатели, или Расстрел в Кремле) - Василий Верещагин, 1897-1898
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
В Успенском Cоборе - Василий Верещагин, 1887-1895
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
В Кремле — Пожар! - Василий Верещагин, 1887-1898
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Сквозь Пожар - Василий Верещагин, 1887-1898
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Не Замай! Дай Подойти - Василий Верещагин, 1887-1895
1812 Год - Василий Гончаров, Кай Ганзен, Александр Уральский, 1912
Grant Wood
American Gothic (Американская Готика) - Grant Wood, 1930
The Rocky Horror Picture Show (Шоу Ужасов Рокки Хоррора) - Jim Sharman, 1975
Dexter s06e07: Nebraska (Декстер s06e07: Небраска) - James Manos, Jr., 2011
Doctor Who s03e03: Gridlock (Доктор Кто s03e03: Тупик) - Phil Collinson, 2007
Young Corn (Молодая Кукуруза) - Grant Wood, 1931
The Imaginarium of Doctor Parnassus (Воображариум Доктора Парнаса) - Terry Gilliam, 2009
Thomas Gainsborough
The Blue Boy (Мальчик в Голубом) - Thomas Gainsborough, 1770
Django Unchained (Джанго Освобождённый) - Quentin Tarantino, 2012
H. R. Giger
Schacht №6 (Шахта) - H.R.Giger, 2001
The Cell (Клетка) - Tarsem Singh, 2000
Francisco de Goya
Duelo a Garrotazos/Rina a Garrotazos (Дуэль на Дубинках) - Francisco de Goya, 1820-1823
Jamón, Jamón (Ветчина, Ветчина) - Bigas Luna, 1992
Llanto por un Bandido (Плач по Бандиту) - Carlos Saura, 1964
El tres de Mayo de 1808 (Третье Мая 1808 года) - Francisco de Goya, 1814
Goya en Burdeos (Гойя в Бордо) - Carlos Saura, 1999
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
La Familia de Carlos IV (Семья Короля Карла IV) - Francisco de Goya, 1800
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
El Quitasol (Зонтик) - Francisco de Goya, 1777
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
La Maja Desnuda (Обнажённая Маха) - Francisco de Goya, 1790-1800
Passion (Страсть) - Jean-Luc Godard, 1982
La Romería de San Isidro (Фестиваль в Сан-Исидро) - Francisco de Goya, 1819-1823
Goya en Burdeos (Гойя в Бордо) - Carlos Saura, 1999
Los Desastres de la Guerra: 39. Grande Hazaña! Con Muertos! (Бедствия Войны: 39. Геройский Подвиг! С Мертвецами! - Francisco de Goya, 1810-1820
Goya en Burdeos (Гойя в Бордо) - Carlos Saura, 1999
Saturno Devorando a un Hijo (Сатурн, Пожирающий Своего Сына) - Francisco de Goya, 1819-1823
El Laberinto del Fauno (Лабиринт Фавна) - Guillermo del Toro, 2006
Vuelo de Brujas (Полёт Ведьм) - Francisco Goya, 1797-1798
Trance (Транс) - Danny Boyle, 2013
Auto de fe de la Inquisición (Суд Святой Инквизиции) - Francisco de Goya, 1812-1819
Goya's Ghosts (Призраки Гойи) - Milos Forman, 2006
→
